a.bulljs {position: relative;}
a.bulljs span { display: none; }
a.bulljs:hover span {
   display: inline; position: absolute;
   top: -30px; left: +80px;}